<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en-gb">
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://forums.sandboxie.com/phpBB3/app.php/feed/forum/14" />

	<title>Sandboxie Support</title>
	<subtitle>Support Forum for Sandboxie</subtitle>
	<link href="https://forums.sandboxie.com/phpBB3/index.php" />
	<updated>2016-12-20T10:11:21-04:00</updated>

	<author><name><![CDATA[Sandboxie Support]]></name></author>
	<id>https://forums.sandboxie.com/phpBB3/app.php/feed/forum/14</id>

		<entry>
		<author><name><![CDATA[RockyTDR]]></name></author>
		<updated>2016-12-20T10:11:21-04:00</updated>

		<published>2016-12-20T10:11:21-04:00</published>
		<id>https://forums.sandboxie.com/phpBB3/viewtopic.php?t=12937&amp;p=125125#p125125</id>
		<link href="https://forums.sandboxie.com/phpBB3/viewtopic.php?t=12937&amp;p=125125#p125125"/>
		<title type="html"><![CDATA[International Translations • Re: DUTCH Translation Status]]></title>

					<category term="International Translations" scheme="https://forums.sandboxie.com/phpBB3/viewforum.php?f=14" label="International Translations"/>
		
		<content type="html" xml:base="https://forums.sandboxie.com/phpBB3/viewtopic.php?t=12937&amp;p=125125#p125125"><![CDATA[
<blockquote><div><cite>Curt@invincea wrote:</cite>There have been several messages added since tzuk's original post back in 2012.</div></blockquote>The updated translations can be found at my dropbox, same url as before:<br><a href="https://dl.dropboxusercontent.com/u/92233384/Text-Dutch-1043-20160921.txt" class="postlink">https://dl.dropboxusercontent.com/u/922 ... 160921.txt</a> <br><br>Please let me know if there are updated strings that need translation!<br><br>Remark: some translated strings don't fit into the UI. Is it possible to provide bigger text spaces on some menus?<br><br>Regards!<br><br>Thomas<p>Statistics: Posted by <a href="https://forums.sandboxie.com/phpBB3/memberlist.php?mode=viewprofile&amp;u=32023">RockyTDR</a> — Tue Dec 20, 2016 9:11 am</p><hr />
]]></content>
	</entry>
		<entry>
		<author><name><![CDATA[Barnaba]]></name></author>
		<updated>2016-10-11T03:40:37-04:00</updated>

		<published>2016-10-11T03:40:37-04:00</published>
		<id>https://forums.sandboxie.com/phpBB3/viewtopic.php?t=4059&amp;p=123707#p123707</id>
		<link href="https://forums.sandboxie.com/phpBB3/viewtopic.php?t=4059&amp;p=123707#p123707"/>
		<title type="html"><![CDATA[International Translations • Re: POLISH Translation Status]]></title>

					<category term="International Translations" scheme="https://forums.sandboxie.com/phpBB3/viewforum.php?f=14" label="International Translations"/>
		
		<content type="html" xml:base="https://forums.sandboxie.com/phpBB3/viewtopic.php?t=4059&amp;p=123707#p123707"><![CDATA[
*==========<br>    * Probably Missing Messages in Text-Polish<br>    *==========<br><br>    1316;pop;inf;01<br>    SBIE1316 Zablokowano żądanie wygenerowania zdarzenia urządzenia w piaskownicy<br>    .<br><br>    1319;pop;inf;01<br>    SBIE1319 Zablokowano bufor wydruku do pliku, %2 %3<br>    .<br><br>    1320;pop;wrn;01<br>    SBIE1320 Aby umożliwić zapisanie buforu wydruku dla tego procesu poza obszarem izolowanym, kliknij dwukrotnie ten wiersz komunikatu<br>    .<br><br>    2224;pop;wrn;01<br>    SBIE2224 Program w trybie piaskownicy uległ awarii: %2<br>    .<br><br>    3457;txt;01<br>    Forum &amp;Sandboxie (Web)<br>    .<br><br>    3458;txt;01<br>    Zezwalaj na bezpośredni dostęp do buforowania czcionek systemu Windows<br>    .<br><br>    3459;txt;01<br>    Zezwalaj na dostęp bezpośredni do sterownika qWave (Google Hangouts)<br>    .<br><br>    3950;txt;01<br>    Bufor wydruku<br>    .<br><br>    3951;txt;01<br>    Bufor wydruku Windows pracuje poza nadzorem Sandboxie. Aplikacja w trybie piaskownicy, żądająca wydruku do pliku z buforu wydruku zostanie zablokowana, ponieważ ten plik będzie zapisany poza piaskownicą.<br>    .<br><br>    3952;txt;01<br>    Jeśli chcesz umożliwić wydruk do pliku buforowi wydruku, możesz włączyć to ustawienie. Zaleca się, aby włączyć tę opcję tylko w razie potrzeby.<br>    .<br><br>    3953;txt;01<br>    Zezwalaj buforowi wydruku Windows na wydruk do pliku.<br>    .<br><br>    3955;txt;01<br>    Pliki sieciowe<br>    .<br><br>    3956;txt;01<br>    Pliki i foldery sieciowe są zwykle widoczne dla aplikacji w piaskownicy.<br>    .<br><br>    3957;txt;01<br>    Jeśli chcesz zablokować aplikacji w piaskownicy dostęp do plików i folderów w sieci, możesz włączyć to ustawienie. Pojedyncze pliki i foldery mogą być otwierane przez aplikację w piaskownicy, poprzez dodanie ich w Dostęp do zasobu -&gt; Dostęp do plików.<br>    .<br><br>    3958;txt;01<br>    Blokuj pliki i foldery sieciowe, chyba że są specjalnie otwarte.<br>    .<br><br><br>    Please correct the translation of Lokalna to Lokalne<p>Statistics: Posted by <a href="https://forums.sandboxie.com/phpBB3/memberlist.php?mode=viewprofile&amp;u=1343">Barnaba</a> — Tue Oct 11, 2016 3:40 am</p><hr />
]]></content>
	</entry>
		<entry>
		<author><name><![CDATA[Curt@invincea]]></name></author>
		<updated>2016-10-07T13:23:13-04:00</updated>

		<published>2016-10-07T13:23:13-04:00</published>
		<id>https://forums.sandboxie.com/phpBB3/viewtopic.php?t=12937&amp;p=123667#p123667</id>
		<link href="https://forums.sandboxie.com/phpBB3/viewtopic.php?t=12937&amp;p=123667#p123667"/>
		<title type="html"><![CDATA[International Translations • Re: DUTCH Translation Status]]></title>

					<category term="International Translations" scheme="https://forums.sandboxie.com/phpBB3/viewforum.php?f=14" label="International Translations"/>
		
		<content type="html" xml:base="https://forums.sandboxie.com/phpBB3/viewtopic.php?t=12937&amp;p=123667#p123667"><![CDATA[
There have been several messages added since tzuk's original post back in 2012. Here is a list of the msgs that are missing in your new translation.<br><div class="codebox"><p>CODE: </p><pre><code>*==========* Missing Messages in Text-Dutch-1043.txt*==========1316;pop;inf;01SBIE1316 Blocked request to generate device event in the sandbox.1319;pop;inf;01SBIE1319 Blocked spooler print to file, %2 %3.1320;pop;wrn;01SBIE1320 To allow print spooler to write outside the sandbox for this process, please double-click on this message line.2224;pop;wrn;01SBIE2224 Sandboxed program has crashed: %2.3457;txt;01&amp;Sandboxie Forum (Web).3458;txt;01Allow direct access to Windows Font Cache.3459;txt;01Allow direct access to qWave driver (Google Hangouts).3950;txt;01Print Spooler.3951;txt;01The Windows Print Spooler runs outside of Sandboxie's supervision.  A sandboxed application that requests the Print Spooler print to a file will be blocked, because this file will be written outside the sandbox..3952;txt;01If you wish to allow the Print Spooler to print to a file, you can enable this setting. It is recommended that you enable this option only when needed..3953;txt;01Allow the Windows Print Spooler to print to file..3955;txt;01Network Files.3956;txt;01Network files and folders are normally visible to sandboxed applications..3957;txt;01If you wish to block sandboxed applications from accessing files and folders on your network, you can enable this setting. Individual files and folders can be opened for sandboxed applications by adding them under Resource Access -&gt; File Access..3958;txt;01Block network files and folders unless specifically opened..</code></pre></div><p>Statistics: Posted by <a href="https://forums.sandboxie.com/phpBB3/memberlist.php?mode=viewprofile&amp;u=20645">Curt@invincea</a> — Fri Oct 07, 2016 1:23 pm</p><hr />
]]></content>
	</entry>
		<entry>
		<author><name><![CDATA[Curt@invincea]]></name></author>
		<updated>2016-10-07T12:22:23-04:00</updated>

		<published>2016-10-07T12:22:23-04:00</published>
		<id>https://forums.sandboxie.com/phpBB3/viewtopic.php?t=12937&amp;p=123666#p123666</id>
		<link href="https://forums.sandboxie.com/phpBB3/viewtopic.php?t=12937&amp;p=123666#p123666"/>
		<title type="html"><![CDATA[International Translations • Re: DUTCH Translation Status]]></title>

					<category term="International Translations" scheme="https://forums.sandboxie.com/phpBB3/viewforum.php?f=14" label="International Translations"/>
		
		<content type="html" xml:base="https://forums.sandboxie.com/phpBB3/viewtopic.php?t=12937&amp;p=123666#p123666"><![CDATA[
Thank you for your work on this. We appreciate it. We will get this into a Beta release in the near future as soon as we can solve several Win 10 Anniv. Update issues.<p>Statistics: Posted by <a href="https://forums.sandboxie.com/phpBB3/memberlist.php?mode=viewprofile&amp;u=20645">Curt@invincea</a> — Fri Oct 07, 2016 12:22 pm</p><hr />
]]></content>
	</entry>
		<entry>
		<author><name><![CDATA[RockyTDR]]></name></author>
		<updated>2016-10-06T10:26:47-04:00</updated>

		<published>2016-10-06T10:26:47-04:00</published>
		<id>https://forums.sandboxie.com/phpBB3/viewtopic.php?t=12937&amp;p=123651#p123651</id>
		<link href="https://forums.sandboxie.com/phpBB3/viewtopic.php?t=12937&amp;p=123651#p123651"/>
		<title type="html"><![CDATA[International Translations • DUTCH Translation Status]]></title>

					<category term="International Translations" scheme="https://forums.sandboxie.com/phpBB3/viewforum.php?f=14" label="International Translations"/>
		
		<content type="html" xml:base="https://forums.sandboxie.com/phpBB3/viewtopic.php?t=12937&amp;p=123651#p123651"><![CDATA[
Hello all,<br><br>I completely reworked and updated the Dutch translations of Sandboxie with the help of a friend.<br><br>I am a translation manager in Dutch for e.g. VLC Media Player, Audacity, WinMerge, Aegisub,... (my username is RockyTDR on Transifex)<br><br>I shared the translation file on my dropbox: <a href="https://dl.dropboxusercontent.com/u/92233384/Text-Dutch-1043-20160921.txt" class="postlink">https://dl.dropboxusercontent.com/u/922 ... 160921.txt</a><br><br>Is it possible to apply the translations?<br><br>I tried to send a mail to Sandboxie support and PM a board member without any results, so i'm trying it here... <br><br>Regards!<br><br>Thomas De Rocker<p>Statistics: Posted by <a href="https://forums.sandboxie.com/phpBB3/memberlist.php?mode=viewprofile&amp;u=32023">RockyTDR</a> — Thu Oct 06, 2016 10:26 am</p><hr />
]]></content>
	</entry>
		<entry>
		<author><name><![CDATA[Brummelchen]]></name></author>
		<updated>2014-10-21T10:34:26-04:00</updated>

		<published>2014-10-21T10:34:26-04:00</published>
		<id>https://forums.sandboxie.com/phpBB3/viewtopic.php?t=4056&amp;p=104203#p104203</id>
		<link href="https://forums.sandboxie.com/phpBB3/viewtopic.php?t=4056&amp;p=104203#p104203"/>
		<title type="html"><![CDATA[International Translations • Re: GERMAN Translation Status]]></title>

					<category term="International Translations" scheme="https://forums.sandboxie.com/phpBB3/viewforum.php?f=14" label="International Translations"/>
		
		<content type="html" xml:base="https://forums.sandboxie.com/phpBB3/viewtopic.php?t=4056&amp;p=104203#p104203"><![CDATA[
time to report some annoying issue<br><br>if some has groups you get the choice for them upper right.<br>the first entry is called "(Oben)" which is really wrong i dont want "top" or "above" - it should be "(Alle)" (all, all groups)<br><br>thanks.<p>Statistics: Posted by <a href="https://forums.sandboxie.com/phpBB3/memberlist.php?mode=viewprofile&amp;u=1766">Brummelchen</a> — Tue Oct 21, 2014 10:34 am</p><hr />
]]></content>
	</entry>
		<entry>
		<author><name><![CDATA[Curt@invincea]]></name></author>
		<updated>2014-10-17T17:31:40-04:00</updated>

		<published>2014-10-17T17:31:40-04:00</published>
		<id>https://forums.sandboxie.com/phpBB3/viewtopic.php?t=4059&amp;p=104096#p104096</id>
		<link href="https://forums.sandboxie.com/phpBB3/viewtopic.php?t=4059&amp;p=104096#p104096"/>
		<title type="html"><![CDATA[International Translations • Re: POLISH Translation Status]]></title>

					<category term="International Translations" scheme="https://forums.sandboxie.com/phpBB3/viewforum.php?f=14" label="International Translations"/>
		
		<content type="html" xml:base="https://forums.sandboxie.com/phpBB3/viewtopic.php?t=4059&amp;p=104096#p104096"><![CDATA[
Thanks. Will be in 4.15.1.<p>Statistics: Posted by <a href="https://forums.sandboxie.com/phpBB3/memberlist.php?mode=viewprofile&amp;u=20645">Curt@invincea</a> — Fri Oct 17, 2014 5:31 pm</p><hr />
]]></content>
	</entry>
		<entry>
		<author><name><![CDATA[Curt@invincea]]></name></author>
		<updated>2014-10-17T17:28:26-04:00</updated>

		<published>2014-10-17T17:28:26-04:00</published>
		<id>https://forums.sandboxie.com/phpBB3/viewtopic.php?t=5587&amp;p=104095#p104095</id>
		<link href="https://forums.sandboxie.com/phpBB3/viewtopic.php?t=5587&amp;p=104095#p104095"/>
		<title type="html"><![CDATA[International Translations • Re: SPANISH Translation Status]]></title>

					<category term="International Translations" scheme="https://forums.sandboxie.com/phpBB3/viewforum.php?f=14" label="International Translations"/>
		
		<content type="html" xml:base="https://forums.sandboxie.com/phpBB3/viewtopic.php?t=5587&amp;p=104095#p104095"><![CDATA[
Thanks.  Will be in 4.15.1.<p>Statistics: Posted by <a href="https://forums.sandboxie.com/phpBB3/memberlist.php?mode=viewprofile&amp;u=20645">Curt@invincea</a> — Fri Oct 17, 2014 5:28 pm</p><hr />
]]></content>
	</entry>
		<entry>
		<author><name><![CDATA[Dun]]></name></author>
		<updated>2014-10-17T13:28:36-04:00</updated>

		<published>2014-10-17T13:28:36-04:00</published>
		<id>https://forums.sandboxie.com/phpBB3/viewtopic.php?t=4059&amp;p=104076#p104076</id>
		<link href="https://forums.sandboxie.com/phpBB3/viewtopic.php?t=4059&amp;p=104076#p104076"/>
		<title type="html"><![CDATA[International Translations • Re: POLISH Translation Status]]></title>

					<category term="International Translations" scheme="https://forums.sandboxie.com/phpBB3/viewforum.php?f=14" label="International Translations"/>
		
		<content type="html" xml:base="https://forums.sandboxie.com/phpBB3/viewtopic.php?t=4059&amp;p=104076#p104076"><![CDATA[
Allow direct access to Windows Font Cache<br>Zezwól na bezpośredni dostęp do pamięci podręcznej czcionek Windows<p>Statistics: Posted by <a href="https://forums.sandboxie.com/phpBB3/memberlist.php?mode=viewprofile&amp;u=23338">Dun</a> — Fri Oct 17, 2014 1:28 pm</p><hr />
]]></content>
	</entry>
		<entry>
		<author><name><![CDATA[NiMa]]></name></author>
		<updated>2014-10-17T12:06:29-04:00</updated>

		<published>2014-10-17T12:06:29-04:00</published>
		<id>https://forums.sandboxie.com/phpBB3/viewtopic.php?t=5587&amp;p=104068#p104068</id>
		<link href="https://forums.sandboxie.com/phpBB3/viewtopic.php?t=5587&amp;p=104068#p104068"/>
		<title type="html"><![CDATA[International Translations • Re: SPANISH Translation Status]]></title>

					<category term="International Translations" scheme="https://forums.sandboxie.com/phpBB3/viewforum.php?f=14" label="International Translations"/>
		
		<content type="html" xml:base="https://forums.sandboxie.com/phpBB3/viewtopic.php?t=5587&amp;p=104068#p104068"><![CDATA[
Missing message:<br><br>"Allow direct access to Windows Font Cache"<br>"Permitir el acceso directo a la caché de fuentes de Windows"<br><br>Regards.<p>Statistics: Posted by <a href="https://forums.sandboxie.com/phpBB3/memberlist.php?mode=viewprofile&amp;u=1653">NiMa</a> — Fri Oct 17, 2014 12:06 pm</p><hr />
]]></content>
	</entry>
		<entry>
		<author><name><![CDATA[opk44]]></name></author>
		<updated>2013-12-21T19:53:14-04:00</updated>

		<published>2013-12-21T19:53:14-04:00</published>
		<id>https://forums.sandboxie.com/phpBB3/viewtopic.php?t=5306&amp;p=97294#p97294</id>
		<link href="https://forums.sandboxie.com/phpBB3/viewtopic.php?t=5306&amp;p=97294#p97294"/>
		<title type="html"><![CDATA[International Translations • ]]></title>

					<category term="International Translations" scheme="https://forums.sandboxie.com/phpBB3/viewforum.php?f=14" label="International Translations"/>
		
		<content type="html" xml:base="https://forums.sandboxie.com/phpBB3/viewtopic.php?t=5306&amp;p=97294#p97294"><![CDATA[
RUSSIAN Translation for Sandboxie (2013-DEC-22)<br><a href="http://rusfolder.com/39255857" class="postlink">download file "Text-Russian-1049.txt.ZIP"</a><p>Statistics: Posted by <a href="https://forums.sandboxie.com/phpBB3/memberlist.php?mode=viewprofile&amp;u=19938">opk44</a> — Sat Dec 21, 2013 6:53 pm</p><hr />
]]></content>
	</entry>
		<entry>
		<author><name><![CDATA[tzuk]]></name></author>
		<updated>2013-08-20T04:13:27-04:00</updated>

		<published>2013-08-20T04:13:27-04:00</published>
		<id>https://forums.sandboxie.com/phpBB3/viewtopic.php?t=4057&amp;p=93200#p93200</id>
		<link href="https://forums.sandboxie.com/phpBB3/viewtopic.php?t=4057&amp;p=93200#p93200"/>
		<title type="html"><![CDATA[International Translations • ]]></title>

					<category term="International Translations" scheme="https://forums.sandboxie.com/phpBB3/viewforum.php?f=14" label="International Translations"/>
		
		<content type="html" xml:base="https://forums.sandboxie.com/phpBB3/viewtopic.php?t=4057&amp;p=93200#p93200"><![CDATA[
Thanks.  I fixed message 4340 and this change will be included in the next beta version 4.05.07.<p>Statistics: Posted by <a href="https://forums.sandboxie.com/phpBB3/memberlist.php?mode=viewprofile&amp;u=3">tzuk</a> — Tue Aug 20, 2013 4:13 am</p><hr />
]]></content>
	</entry>
		<entry>
		<author><name><![CDATA[v2y]]></name></author>
		<updated>2013-08-19T08:44:54-04:00</updated>

		<published>2013-08-19T08:44:54-04:00</published>
		<id>https://forums.sandboxie.com/phpBB3/viewtopic.php?t=4057&amp;p=93174#p93174</id>
		<link href="https://forums.sandboxie.com/phpBB3/viewtopic.php?t=4057&amp;p=93174#p93174"/>
		<title type="html"><![CDATA[International Translations • error reported: %s used]]></title>

					<category term="International Translations" scheme="https://forums.sandboxie.com/phpBB3/viewforum.php?f=14" label="International Translations"/>
		
		<content type="html" xml:base="https://forums.sandboxie.com/phpBB3/viewtopic.php?t=4057&amp;p=93174#p93174"><![CDATA[
anonymous on 2ch.net said [4340;txt;01] has an error as below:<br><a href="http://kohada.2ch.net/test/read.cgi/sec/1306927059/381-382" class="postlink">http://kohada.2ch.net/test/read.cgi/sec ... 59/381-382</a><br><div class="codebox"><p>CODE: </p><pre><code>%s のセッション管理に直接アクセスすることを許可する</code></pre></div>so please replace with:<br><div class="codebox"><p>CODE: </p><pre><code>%2 のセッション管理に直接アクセスすることを許可する</code></pre></div><p>Statistics: Posted by <a href="https://forums.sandboxie.com/phpBB3/memberlist.php?mode=viewprofile&amp;u=1290">v2y</a> — Mon Aug 19, 2013 8:44 am</p><hr />
]]></content>
	</entry>
		<entry>
		<author><name><![CDATA[wakeup]]></name></author>
		<updated>2013-07-15T18:54:26-04:00</updated>

		<published>2013-07-15T18:54:26-04:00</published>
		<id>https://forums.sandboxie.com/phpBB3/viewtopic.php?t=4062&amp;p=91935#p91935</id>
		<link href="https://forums.sandboxie.com/phpBB3/viewtopic.php?t=4062&amp;p=91935#p91935"/>
		<title type="html"><![CDATA[International Translations • ]]></title>

					<category term="International Translations" scheme="https://forums.sandboxie.com/phpBB3/viewforum.php?f=14" label="International Translations"/>
		
		<content type="html" xml:base="https://forums.sandboxie.com/phpBB3/viewtopic.php?t=4062&amp;p=91935#p91935"><![CDATA[
Sorry for late response,<br><br>Yes they are just minor tweaks to prevent misunderstandings.<p>Statistics: Posted by <a href="https://forums.sandboxie.com/phpBB3/memberlist.php?mode=viewprofile&amp;u=1381">wakeup</a> — Mon Jul 15, 2013 6:54 pm</p><hr />
]]></content>
	</entry>
		<entry>
		<author><name><![CDATA[tzuk]]></name></author>
		<updated>2013-07-01T07:47:08-04:00</updated>

		<published>2013-07-01T07:47:08-04:00</published>
		<id>https://forums.sandboxie.com/phpBB3/viewtopic.php?t=5135&amp;p=91360#p91360</id>
		<link href="https://forums.sandboxie.com/phpBB3/viewtopic.php?t=5135&amp;p=91360#p91360"/>
		<title type="html"><![CDATA[International Translations • ]]></title>

					<category term="International Translations" scheme="https://forums.sandboxie.com/phpBB3/viewforum.php?f=14" label="International Translations"/>
		
		<content type="html" xml:base="https://forums.sandboxie.com/phpBB3/viewtopic.php?t=5135&amp;p=91360#p91360"><![CDATA[
Thanks, I included these in version 4.03.03.<p>Statistics: Posted by <a href="https://forums.sandboxie.com/phpBB3/memberlist.php?mode=viewprofile&amp;u=3">tzuk</a> — Mon Jul 01, 2013 7:47 am</p><hr />
]]></content>
	</entry>
	</feed>
