*==========
* Missing Messages in Text-Spanish-1034.txt
*==========
1315;pop;inf;01
Posiblemente debido a conflictos con el sotware: %2
.
3114;txt;01
Programas
.
3453;txt;02
&Tutorial de Introducción
.
7850;txt;01
Tutorial de Introducción - Sandboxie
.
7851;txt;01
Introducción a Sandboxie
.
7852;txt;01
¡Bienvenido a Sandboxie!
Sandboxie ejecuta los programas en un espacio aislado, lo que impide que se produzcan cambios permanentes en otros programas y datos de su PC.
Este tutorial explica brevemente los principios básicos del uso de Sandboxie.
.
7853;txt;01
Nota: Este tutorial está diseñado para su uso con la sandbox predeterminada, DefaultBox.
.
7854;txt;01
Funcionamiento de Sandboxie (Ilustración)
.
7855;txt;01
Inicie el explorador Web de Internet en Sandboxie
.
7856;txt;01
Localice el acceso directo en el escritorio y haga doble clic en él para que su explorador web se ejecute en la sandbox predeterminada, DefaultBox.
.
7857;txt;01
Haga clic aquí para ocultar esta ventana y mostrar el escritorio.
.
7858;txt;01
Su explorador se está ejecutando dentro de la sandbox
.
7859;txt;01
Los programas en la sandbox sólo pueden modificar contenidos de la sandbox.
Los archivos que guarde o descargue se van a la sandbox. Al guardar un archivo en las carpetas Escritorio, Documentos o Descargas, Sandboxie le ofrecerá extraer el archivo de la sandbox.
Inténtelo: Descargue un archivo con su explorador Web a la carpeta Escritorio (en la sandbox), y restaure el archivo al escritorio real.
.
7860;txt;01
Borre los contenidos de la sandbox
.
7861;txt;01
Se puede considerar que la sandbox es un papel en blanco, colocado entre el programa y su PC. Borrar los contenidos de la sandbox es como descartar un papel escrito y reemplazarlo por otro en blanco.
7862;txt;01
Inténtelo: Borre los contenidos de la sandbox DefaultBox. Localice el icono amarillo de Sandboxie resaltado en la esquina de su pantalla y haga clic:
.
7863;txt;01
Haga clic en el botón secundario del ratón sobre el icono amarillo de Sandboxie,
seleccione DefaultBox e invoque Borrar Contenidos.
.
7864;txt;01
¡Está preparado para utilizar Sandboxie!
.
7865;txt;01
Agradecerle que se haya tomado la molestia de seguir este tutorial. Puede visitar el sitio web de Sandboxie para más tutoriales y sugerencias.
La configuración predeterminada de Sandboxie proporciona una protección total, pero puede revisar la configuración de la sandbox en el menú Sandbox de la ventana del programa Control de Sandboxie.
.
7866;txt;01
En versiones de 64 bits de Windows, debería habilitar la Protección Experimental. Vea el menú Configurar en Control de Sandboxie.
.
*==========
Regards
